Вашковская Маланка - сайт
Вашковская Маланка - ежегодное традиционное празднично-театрализованное действо, проходит на Буковине в городе Вашковцы Черновицкой области, 13-14 января на старый Новый год. Оригинальное название "Переберия" - что значит переодевания. Главные участники действа - Маланка, Козак, Бук Шандр, Украинка, медведи, цыгане, дед и баба - переодетые мужчины и юноши. Также каждый год появляются новые персонажи, Маланка последние годы часто отражает громкие события прошлого года и показывает их в своем видении. Празднование в таком формате проходит уже более 100 лет.
Вашковчане так тщательно готовятся к празднику и так весело его отмечают, что слухи об этом давно уже докатились во все уголки Украины. И желающих приехать на карнавал в честь Маланки и Василия ежегодно все больше и больше, потому что Маланка это настоящий зимний карнавал в г. Вашковцах Черновицкой области. Праздник получил название переберия (переодевание). В нем принимает участие только мужская половина населения села.
Действо начинается 13 января около 20 часов, ряженые участники выходят на улицы города и собираются в группы, ходят от дома к дому, поздравляют с Маланкой хозяев усадьбы. В это же время в "горышнем куте" (верхнем углу - условное территориальное деление) основные участники действа собираются в доме уважаемого хозаина. Во дворе постоянно происходит "боринка" - соревнование медведей, на то кто кого переборет. У каждого медведя есть свой цыган - это владелец медведя. Около 22:30 все медведи, цыгане, казаки и букшандр выходят в направлении Гнатишного кута, где будет происходить боринка между кутами города. По дороге ряженые веселят зрителей действа. Бабы "пристают" к непереодетым парням, медведи подбрасывают стоящих рядом девушек, пугают детей, а козаки в это время наводят порядок в этом хаосе. Дорогами проезжают украшенные машины, с громкой музыкой. Кстати, в самих представлениях традиционно принимают участие только мужчины, но одиночно можно найти переодетых женщин. Возрастного ограничения нет - несмотря на холодное время года или сильный мороз, на улицах можно встретить любую нечисть, от мала до велика. Отмазатся непросто. Если вас только слегка побили веником, считайте - повезло. Могут и водой облить, и сажей вымазать.
Около полуночи ряженые Горышнего и Гнатишного углов собираются поблизу границы между кутами и проводят там боринку, в которой принимают участие около ста переодетых людей. Далее действо перемещается на перекресток трех углов на Крестовой дороге, возле хлебозавода. Медведи соревнуются друг с другом. Все шутят, танцуют, развлекаются, забыв на двое суток о всех бытовых проблемах. Без преувеличения для многих людей это самый любимый праздник в году. Около 3 часов ночи часть ряженых отправляется на несколько часов отдохнуть, чтобы в 8 утра продолжить действие, а остальные гуляют всю ночь, путешествуя от дома к дому, колядуют, маланкуют, и устраивают "показухи" на дворе хозяина.
А на рассвете карнавал перемещается на дороги - встречать приезжих. И до самого вечера через село не просто будет проехать - ряженые «ловят» машины, автобусы, даже велосипедистов, и буквально заставляют их принимать участие в гуляниях. Зато - щедро посыпают пшеном, желая богатого и счастливого года. Участники разыгрывают сатирические комедийные сценки из повседневной жизни и громких мировых событий. До этого знаменитого места ведет улица Койнаша, начинающийся за железнодорожным переездом возле автостанции. Обязательным атрибутом празднования является купание участников Маланки в маленькой речке Тепличке, находящийся в Горышнем куту. Во время купания маланкари очищаются от нечистой силы, которая могла «прилипнуть» к ним во время маланкования и изгняют злых духов. Игнорировать процедуру купания запрещается. Тем более, что от этого ритуала еще никто не простудился - утверждают местные жители, так оно и есть.
К празднику готовятся по-разному. Кто-то, начиная накануне 13 января, а кто-то и весь предыдущий год, рисуя эскизы, изготавливая костюмы. Это может обойтись тем, что нужно выбрать соответствующую маску и найти подходящую одежду в кладовке. А может и обойтись в 10 000 грн. на пошив костюмов и украшение транспортного средства, на которых любят разъезжать современные ряженые.
Как доехать в Вашковцы на Маланку? Приехать в Украину, Черновицкую область, Вижницкий район, город Вашковцы на 13-14 января. координаты GPS: Широта 48°22'50.25"Пн, Долгота 25°29'57.52"С, ссылка на google-карте. Если негде переночевать, заранее забронировать готель.
Почему Вашковцы? Когда-то маланку праздновали по всей Украине, но в начале прошлого века эта традиция исчезла. А вот бывшему владельцу городка графу Петрино эта традиция очень нравилась. Он награждал владельца наилучшей маски - так, что тот грелся в лучах славы весь год, а всем, кто принял участие в карнавале, выставлял бочку водки и бочку пива. Во времена советской власти, маланку в Вашковцах пытались подавить, но в это время со стороны людей было только больше энтузиазма переодеваться. Однако еще можно услышать, что первыми инициаторами проведения Маланки на сегодняшнем уровне были члены общества «Сечь» Осип Беспалко и Иван Герасимович, которые с использованием новогодних масок сумели передать наиболее интересные страницы жизни городка в течение года.
Как бы там ни было, но на фестиваль каждый год на старый Новый год в Вашковцы съезжаются десятки тысяч людей с Буковины, многих уголков всей Украины и даже из дальнего зарубежья. А каждый год поклонников этого действа карнавала становится все больше и больше. Поэтому вашковчане готовятся к этому дню в течение целого года: пишут сценарии, готовят маски, шьют праздничную одежду. Безусловно, стоит хотя бы раз в жизни посетить этот праздник украинских народных традиций. У значительной части людей в Вашковцах это главный праздник года, которым они гордятся.
